9/2004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ÆíÁö·Î ¶ç¿ì´Â ¸»¾¸

 

Æí¾ÈÇÑ »çȸ¸¦ ÁöÇâÇϸç

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





±è¿µ¿î ¸ñ»ç

¹ßÇàÀÎ
°øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¿øÀå










 


¾ó¸¶ Àü ¸÷½Ãµµ ¹«´þ´ø ¿©¸§³¯, ¹ö½º¸¦ Ÿ°í Áö¹æÀ» ´Ù³à¿Â ±æ¿¡ Åýø¦ ÅÀ½À´Ï´Ù. ³ªÀÌ Áö±ßÇÑ ±â»ç°¡ °­³² Å͹̳ο¡¼­ ±ä ½Ã°£À» ±â´Ù¸° µí ÃÄÁ® ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿îÇà µµÁß¿¡ À̾߱⸦ ³ª´« ³¡¿¡ ±× ¿îÀü±â»ç°¡ 60´ë ÈĹÝÀÓÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ¾ÈÁ¤µÈ »çȸ °°À¸¸é, ¿¬±ÝÀ¸·Î ÆíÇÏ°Ô »ì¸ç ³ëÈĸ¦ Áö³¾ ³ªÀÌ¿¡ Áö±Ýµµ Èû°ã°Ô ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

¿äÁòÀÇ »óȲÀ» ¹°Àº °ÍÀÌ ¸¶Ä¡ ³ú°üÀ» °Çµå¸° ¾ç, ½×¿´´ø À̾߱Ⱑ ½¯ »õ ¾øÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. °æ±â°¡ Çϵµ ³ªºü¼­ Åýà ÀÌ¿ë°´Àº ÁÙÀ» ´ë·Î ÁÙ°í, ±³Åë üÁõÀº ³¯·Î ½ÉÇØÁö°í, ¿¬·áºñ´Â ¿À¸£°í, ¿ä±ÝÀº ¸Å¾î ºÙÀâ¾Æ ³õ°í, µµ¹«Áö ÆÅÆÅÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Æò±Õ ¼öÀÔÀ» ¹°À¸´Ï, ÇÏ·ç µÎ³¢ ¸ÔÀ¸¸ç »õº®ºÎÅÍ ¹ã´Êµµ·Ï ÀÏ Çصµ ÇÑ ´Þ¿¡ °íÀÛÇؼ­ ÀÏ¹é ¿À½Ê¸¸¿ø Á¤µµ ¹ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±× Á¤µµ¸é »ìÁö ¾Ê°Ú³ª ÇÏ´Â »ý°¢À¸·Î ¶ß¾ÇÇÑ Ç¥Á¤À» Áþ°í ÀÖ´Â ³ª¸¦ °Å¿ï·Î Àоú´øÁö, ¹¯Áö ¾ÊÀº ¸»À» µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù. ¸·³ëµ¿À» Çصµ ±×º¸´Ù´Â ³ªÀ» °ÍÀ̶ó¸ç, °Ô´Ù°¡ ÀÚ±âÀÇ ºÎÀÎÀÌ 4³â Àü¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Âµ¥, ±× Á¤µµÀÇ ¼öÀÔÀ¸·Î´Â ÀçÈ¥µµ ¸øÇÏ¿© È¥ÀÚ Èûµé°Ô »ê´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶² ¿©ÀÚ°¡ Àڱ⠰°Àº »ç¶÷¿¡°Ô ½ÃÁý¿À°Ú´À³Ä°í ÀÚÁ¶ÀûÀ¸·Î ¹¯´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ Àú·¯ÇÑ ¸»·Î À§·ÎÇÏ¸ç ¿À´Âµ¥, À̹ø¿¡´Â, ¾î´Àµ¡ Á¤Ä¡»çȸºñÆò°¡·Î º¯½ÅÇÑ ±â»ç°¡ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¹Î»ýÀº ÀÌÅä·Ï ¾î·Á¿îµ¥, ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©´çÀÇ ÁöµµÀÚµéÀº À§±âµµ ¾Æ´Ï¶ó´Âµ¥ ±â°¡ ¸·Èù´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÀÚ±âµéÀº ¹èºÎ¸£°í ì±æ °Í ´Ù ì°Ü³ö¼­ ±×·±Áö ¸ð¸£°Ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý¼¼±â °¡±îÀÌ Åýà ¿îÀüÀ» ÇÏ¸ç »ì¾Ò´Âµ¥ ¿äÁò°°ÀÌ ¾î·Á¿î ¶§°¡ ´Þ¸® ¾ø¾ú´ø °Í °°´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¹Î»ýÀº °ü½ÉÀÌ ¾ø°í, Çì°Ô¸ð´Ï ÀïÅ»Àü¸¸ ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é, Àڱ⠹谡 ºÎ¸£¸é ³²ÀÇ »çÁ¤ ¸ð¸¥´Ù°í, ¹ÎÁßÀÇ °íÅëÀ̳ª °í³ú¸¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µé °°´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿©·¯ ³¯ÀÌ Áö³µ°Ç¸¸, ±× Åýà ±â»çÀÇ ¸»Àº ¿©¿îÀ» ±æ°Ô ³²±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ°æÀº ¿ì¸® »çȸ°¡ ¾È°í ÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÇ Á¤°îÀ» Âñ·¯¼­ ±×·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ´çÀå¿¡ dz¿ä·Î¿î »çȸ¸¦ ³»°ÉÁö´Â ¸øÇصµ, °Ç°­ÇÑ »çȸ¸¦ ÁöÇâÇÑ´Ù´Â ±¸È£¸¦ ¿ä¶õÇÏ°Ô ¿ÜÄ¡Áö´Â ¾Ê¾Æµµ, ÃÖ¼ÒÇÑ Æí¾ÈÇÑ »çȸ, ¶¡Èê·Á ¿­½ÉÈ÷ »ì¾Æ°¡´Â Æò¹üÇÑ ¼Ò½Ã¹ÎµéÀÌ ¸¾ ÆíÇÏ°Ô »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â »çȸ°¡ ±×Åä·Ï ¾î·Á¿î °ÍÀΰ¡¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎÀ̳ª ÁöµµÀÚµéÀ̳ª, ³»¸éÀÇ ¼¼°è¸¦ µé¿©´Ùº¸¸é, °°Àº ¿ø¸®¿¡ ÀÇÇؼ­ »ì¾Æ°¡°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ½Å°æÁõÀûÀÎ Àھư¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁøÁ¤À¸·Î ÂüµÇ°Ô ´Ù½º¸®´Â ¿ø¸®¿¡ ÀÇÇÏ¿© »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̱âÀûÀÎ Àھƿ¡ ÀÇÇÑ ´Ù½º¸²ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇعæµÈ Àھƿ¡ ÀÇÇÑ ´Ù½º¸²À̾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³»¸éÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»¸éÀÇ ¿ÂÀüÇÔ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ´Ù½º¸²ÀÇ ¿ø¸®°¡ ¼­°í ¶Ç Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³Ê³ª ÇÒ °Í ¾øÀÌ ¸ðµç ½Ã¹ÎÀÌ ±×·¡¾ß ÇÏÁö¸¸, ƯÈ÷ Á¤Ä¡ÁöµµÀÚµéÀÌ ¸ÕÀú ³»¸éÀÇ ¿ÂÀüÇÔÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇÏ¿© ÇÊ»çÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ½Å°æÁõÀûÀÎ ÀÚ¾Æ ¶Ç´Â ÆØâµÈ ÀÚ¾Æ ¶§¹®¿¡ ¼ûÀº, ÀھƸ¦ ´ë¼ÓÇÏ°í ±¸Á¦ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ °Ç°­ÇÑ Àھư¡ ³ªÅ¸³ª¼­ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇµµ·Ï ż¼¸¦ °®Ãß¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¸»¾¸ÀÌ ¼ºÀ°½ÅÇϽŠ°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÌ ÇϽŠÀÏÀ̶ó¸é, °³º°È­ ³»Áö´Â °³¼ºÈ­ ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀº »ç¶÷ÀÇ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¼ºÀ°½ÅÀ̶óµç°¡ °³¼ºÈ­¶ó´Â ¸»·Î ¼³¸íµÇ´Â ³»¸éÀÇ ¿ÂÀüÇÔÀÌ °¡´ÉÇÏ·Á¸é, ¿ì¸®ÀÇ Á¤½Å»ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ Àھư¡ Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ Æ÷±âÇØ¾ß ÇÏ°í, »óȲÀ» ÅëÁ¦ÇÏ°í »ç¶÷À» Áö¹èÇÏ·Á´Â ¿å±¸¸¦ ³»·Á³õ¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

´ëÅë·ÉÀ̳ª ¸ðµç ºÐ¾ßÀÇ ÁöµµÀÚµéÀ̳ª ¼Ò½Ã¹Î ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷¿¡ À̸£±â±îÁö ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ³»¸éÀÇ ¿ÂÀüÇÔÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ÀÌ·ç°í, Æí¾ÈÇÑ »çȸ¸¦ ÁöÇâÇϸé ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ½¬¿î ¸»·Î, ½Î¿òÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÈ­¿Í ŸÇùÀ¸·Î, Áö¹è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÀ¯¸¦, °æÀïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çù·ÂÀ¸·Î, À̱â°í Áö´Â À©-·çÁî°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¼­·Î À̱â´Â À©-À©À¸·Î, ³ª-¸ÕÀú°¡ ¾Æ´Ï¶ó Ç×»ó-¿ì¸®¸¦ »ì¸®´Â Æí¾ÈÇÑ »çȸ¸¦ ¸¸µé¾î °¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Áö³­¿©¸§, ¹«´þ°í Áö·çÇÑ ÇϷ縦 Èû°ã°Ô ¼ö°íÇÑ ³ë±â»ç°¡ ¸»³âÀ» Æí¾ÈÇÏ°Ô °°ÀÌ Áö³¾ ¹Ý·ÁÀÚ¸¦ ¼ÓÈ÷ ¸¸³ª¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. õȣµ¿¿¡ »ê´Ù´Â ±×ºÐ¿¡°Ô Áý ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¿¡ ³ª°¡¼­ ÇÑ ½Ä±¸°¡ µÇ¸é ÁÁÀ» ¹èÇÊÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó ±ÇÇß½À´Ï´Ù. ±×³¯ ¸¸³µ´ø ³ë±â»ç¸¦ À§ÇÏ¿© ±âµµÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

 

 




153-801 ¼­¿ï½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµ¿ 60-25 ¼­±¤ºôµù 4Ãþ   Tel 02)854-6802, Fax 02)869-2652
153-801 60-25 Kasan-dong, Keumchun-Ku Seoul, Korea  
  cbsi@chol.com