ÇÞ¼ø, °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸

 

 


1/2006

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿¡´Ï¾î±×·¥¿µ¼º (58)

 

¿ÏÀüÁÖÀÇÀÚÀÇ ³¯°³¿Í º»´É

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¿µ¼º»ýÈ°¿¡
µµ¿òÀÌ µÇ´Â ±Û

Á¦°ø :
°øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¿ø






 


#1¹ø À¯ÇüÀÌ ¿¡´Ï¾î±×·¥À» ÅëÇÏ¿© Àڱ⸦ ¹ß°ßÇßÀ» ¶§ ¿ÏÀüÁÖÀÇÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ Æò¼Ò¿¡ ¾î°¼­ È­°¡ ³ª´Â °ÍÀ» ÂüÀ¸·Á ³ë·ÂÀº Çϸ鼭µµ °á±¹Àº È­¸¦ ³»°Ô µÇ¾ú´ÂÁö, ±× ÀÌÀ¯¿Í ¿øÀÎÀ» ÀÌÁ¦´Â ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ´Ã ¿Ç°í ±×¸§À» °¡·Á³»±â À§ÇÏ¿© ÀûÀÝ°Ô ¸¶À½À» ¾²¸ç »ì¾Æ¿Ô´ø 1¹ø À¯ÇüÀº Àڱ⵵ ¸ð¸£°Ô ¾ðÁ¦³ª ¡®¿ÏÀü¡¯À̶õ ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁö°ï ÇÏ¿´´Ù. ¿ÏÀüÀ» Ãß±¸ÇÏ¸ç ¹Ù¶ó´Â À¯È¤¿¡ ºüÁö¸é¼­, ¿ÏÀüÀ» ±â´ëÇÏ¿´´Ù°¡, ºÒ¿ÏÀüÀ» º¸°Ô µÇ¸é, Â¥ÁõÀÌ ³ª°í È­°¡ ³µ´Ù.

±×·¯³ª 1¹ø À¯ÇüÀº ³²ÀÌ À߸øÇÑ °Í ¶§¹®¿¡, È­¸¦ ³ÂÀ»Áö¶óµµ, È­ ³½ °Í ÀÚü°¡ ºÒ¿ÏÀüÇÑ °ÍÀÌ°í, ¿ÇÁö ¾Ê´Ù´Â »ý°¢ ¶§¹®¿¡, È­¸¦ ¾È³»°í ÂüÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ºÐ³ë¸¦ ±âÇÇÇÏ´Ù°¡, °á±¹Àº ºÐ³ëÀÇ °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÈù´Ù. ÀÌ·± °æÇèÀ» ½º½º·Î ÀǽÄÇÏÁö ¸øÇÏ°í »ì¾Ò´ø °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ Áö±Ý¿¡ ¿Í¼­´Â, ÀÚ±â°üÂû°ú ÀÚ±â±â¾ïÀ» ÅëÇÏ¿©, ¡®¿ÏÀü¡¯À̶õ °³³äÀ» ¡®¼º¼÷¡¯À̶õ °³³äÀ¸·Î º¯È¯ conversion½ÃÄѼ­, ¸¶Ä§³» ÆòÁ¤ serenity¿¡ À̸¥´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ÆòÁ¤À» ÀÌ·ç°Ô µÇ¸é, ¿ÏÀüÁÖÀÇÀÚ´Â ¿ÂÈ­Çϸ鼭µµ °³ÇõÀ» ÀÌ·ç¾î³»´Â »ç¶÷ÀÌ µÈ´Ù. 1¹øÀÇ ±âº» À¯ÇüÀÌ ¼º¼÷ÇÒ ¶§ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ³¯°³ ¶ÇÇÑ ¼º¼÷ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î Ư¡ÀÌ µå·¯³­´Ù. ¼º¼÷ÇÑ 1¹ø À¯ÇüÀÇ 9¹ø ³¯°³°¡ È°µ¿ÀûÀÏ ¶§ ±× ³¯°³ÀÇ Æ¯Â¡Àº Á¤ÀÇ·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ¿©±â¿¡ ºñÇÏ¿© 2¹ø ³¯°³°¡ È°µ¿ÀûÀÏ ¶§´Â ¶ß°Å¿î µ¿Á¤½ÉÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.

1¹øÀÇ ±âº» À¯ÇüÀÌ º¸ÅëÀÏ ¶§, Æò±Õ »óÅ¿¡¼­ 9¹ø ³¯°³ÀÇ Æ¯Â¡Àº °³ÀÎÀûÀÎ °ü°è°¡ »ì°©Áö ¸øÇѵ¥ ºñÇÏ¿©, 2¹ø ³¯°³°¡ È°µ¿ÀûÀÌ¸é ³²À» Áö¹èÇÏ·Á´Â Ư¡ÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. ±âº» À¯ÇüÀÌ ¹Ì¼÷Çϰųª ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹ÞÀ» ¶§¸é, 9¹ø ³¯°³ÀÇ Æ¯¼ºÀº ¿ËÁ¹ÇØÁö°Å³ª °ü¿ëÀ» Àß ¸øÇÏ°Ô µÇ°í, 2¹ø ³¯°³ÀÇ Æ¯¼ºÀº À§¼±À¸·Î ³ªÅ¸³ª°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¾ç³¯°³ °¡¿îµ¥ ¾î´À ÇÑ ÂÊÀÌ È°µ¿ÀûÀÌ°í ¿ì¼¼ÇÑ°¡¿¡ µû¶ó¼­ ÇÑÂÊ ³¯°³ÀÇ ±âº» ¼Ó¼ºÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. ´õ¿íÀÌ ±âº» ¼º°Ý À¯ÇüÀÌ ³ªÅ¸³»´Â °Ç°­ÀÇ ¿¬¼ÓÅ continuum¿¡ µû¶ó¼­ ¶ÇÇÑ º¯È­¹«½ÖÇÑ ³¯°³ÀÇ Æ¯¼ºÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÀÚ±â°üÂû°ú ÀÚ±â±â¾ïÀ» ¼öÇàÇØ ³ª°¡¸é¼­ ÀÌ ¸ðµç º¯È­¸¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇϸ鼭 ÀǽÄÇÏ°í ÅëÂûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¡³ÊÁöÀÇ È帧Àº ÀÌ·± Àǽİú ¸Â¹°·Á ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷¸é, ³¯°³ ¶ÇÇÑ °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÈù »óÅÂÀÇ Æ¯¼ºÀ» ±×´ë·Î µå·¯³»±â ¶§¹®¿¡ ÅðÈ­ÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö°¡ È帣´Ï±î ±â¿îÀÌ ºüÁö°í ÀÇ¿åÀÌ ¶³¾îÁö°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ³¯°³±îÁöµµ ¼¼½ÉÇÏ°Ô °üÂûÇÏ¸ç ±â¾ïÇϴµ¥µµ, ¿©ÀüÈ÷ ºÎÀÚÀ¯Çϰųª ¿¡³ÊÁö°¡ ¶³¾îÁø´Ù¸é, ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àϱ »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿©±â¼­ °íÂûÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ º»´ÉÀÌ´Ù. ±âº»Àº »ýÁ¸º»´ÉÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¼¼°¡Áö·Î ºÐ·ùµÇ´Âµ¥ ù°´Â Àڱ⺸Á¸ º»´ÉÀÌ´Ù. µÑ°´Â »çȸÀû º»´ÉÀÌ´Ù. ¼Â°´Â ¼ºÀû º»´ÉÀÌ´Ù. Æò±Õ »óÅ¿¡¼­ ¼¼°¡Áö Áß¿¡ µÑÀÌ ÇÔ²² ÀÛ¿ëÇÏ°í ³ª¸ÓÁö ÇÑ°¡Áö´Â ¾àÈ­µÇ¾î ÀÖ´Ù.

º»´É¿¡ À־ º¯È­ÀÇ È帧ÀÌ ÀÖ´Ù. ù°, Àڱ⺸Á¸ º»´ÉÀº ¼ºÀû º»´ÉÀ¸·Î ±â¿ï¾îÁø´Ù. Àڱ⺸Á¸ º»´ÉÀº ¸ÕÀú °³ÀÎÀÇ »ýÁ¸ÀÌ Áß½ÉÀÌ´Ù. ¸ö¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¾Æ¿ï·¯ Âü»ìÀÌ¿Í Çູ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô´Ù. ±×·¯³ª À̺¸´Ù ¾Õ¼­¼­ Á¾Á·º¸Á¸°ú ¹ø½ÄÀÌ ÁÖ°ü½ÉÀÌ µÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ¿¬½º·¹ ¦Áþ±â º»´ÉÀ¸·Î À̾îÁö¸ç ¼ºÀû º»´ÉÀÌ °­È­µÈ´Ù. Àڱ⺸Á¸ º»´ÉÀº ±×·¡¼­ ¼ºÀû º»´É°ú ÇÔ²² ¦À» ÀÌ·ç¸ç °­È­µÈ´Ù.

»çȸÀû º»´ÉÀÌ °­ÇÑ »ç¶÷Àº °øµ¿Ã¼¿Í ±×·ì ¶Ç´Â Á¶Á÷¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ °­ÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ°í, È£°¨À» »ç°í, ¼Ò¼Ó°¨À» ´À³¢´Â ÀÏ°ú ¸í¿¹³ª ÁöÀ§Ãß±¸¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°Ô µÈ´Ù. »çȸÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÚ¿¬½º·¹ ±×·ì ¾È¿¡¼­ ÀÚ±âÀÇ ÀÔÁö¸¦ ±»Çô¾ß ÇÏ°í, ÀÎÁ¤¹Þ±â À§ÇÏ¿© Àڱ⺸Á¸ º»´ÉÀÌ °­È­µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¼ºÀû º»´ÉÀÌ °­ÇÑ »ç¶÷Àº Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¿Í »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ÀÏ¿¡ °ü½ÉÀÌ ³ô´Ù. ¦À» ã´Â ÀÏÀÌ ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù. È¥ÀÚ ¿ïŸ¸® ¾È¿¡ °¤Çô ÀÖÀ¸¸é µµÀúÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁú ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³²ÀÌ Àڱ⸦ ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÇ±â ¶§¹®¿¡, ¼ºÀû º»´ÉÀÌ °­ÇÑ »ç¶÷Àº »ç¶÷µéÀ» ã¾Æ ³ª¼­°í ±×·ìÀ» ã¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ¼ºÀû º»´ÉÀÌ °­ÇÑ »ç¶÷Àº ÀÚ¿¬½º·¹ »çȸÀû º»´É°ú ÇÔ²² ¦À» ÀÌ·ç°Ô µÈ´Ù.

¿¡´Ï¾î±×·¥ 1¹ø À¯ÇüÀÌ Àڱ⺸Á¸ º»´É°ú ÇÔ²² ¼ºÀû º»´ÉÀÌ °­ÇÑ »ç¶÷Àº º¸Åë »çȸÀû º»´ÉÀÌ ¾àÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÚ±â Àڽſ¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ÇÔ²² ³ª¿Í ³ÊÀÇ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¿¡ ºñÁßÀÌ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. »ýÁ¸°ú Ä£¹ÐÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù.

¸öÀ» »ý°¢Çؼ­ À½½ÄÀ» ì°Ü¸Ô´Â ÀÏÀ̳ª ¾àÀ» ã¾Æ ¸Ô´Â ÀÏÀ» ¿­½ÉÈ÷ ÇÑ´Ù. ¿äÁò À¯ÇàÇÏ´Â ¸»Ã³·³ Âü»ìÀÌ, À̸¥¹Ù À£ºù¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù. ±×·¡¼­ ºó°ïÀ̳ª Áúº´ °°Àº ¹®Á¦¿¡ ¸Å¿ì ¿¹¹ÎÇÏ´Ù.

¾ÖÁ¤ ¹®Á¦¿¡µµ ¿¹¹ÎÇÏ´Ù. Ä£±Ù°¨ÀÌ Áß¿äÇÏ°í, ÁÁÀº ¦À» ¸¸³ª´Â °Í¿¡ ¾ÖÂøÀ» µÐ´Ù. ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ¡®³ªÀÇ ¼¼°è¡¯¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ¸ç ³ª¾Æ°¡¼­ ¡®¿ì¸®¸¸ÀÇ ¼¼°è¡¯·Î À̾îÁø´Ù. ±×·¡¼­ ¾ÈÀüº¸Àå¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸Á°ú ÇÔ²² ¸¾¿¡ µå´Â ¦À» ãÀ¸·Á´Â ¿å¸ÁÀÌ Æ¯È÷ °­ÇÏ´Ù. »ýÀÇ Áß¿äÇÑ À̽´°¡ Çܸ´ÀÇ µ¶¹éó·³, ¡®»ç´À³Ä Á×´À³Ä, ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦·Î´Ù¡¯ ÇÏ´Â °ÍÀÌ¿ä, ¡®°ü°è¸¦ ¸Î´À³Ä ¸¶´À³Ä, ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦´Ù¡¯ ÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù.

ÀÌ·± »ç¶÷Àº Àڱ⺸Á¸ º»´ÉÀÌ °ÝÁ¤°ú ¸Â¹°¸®¸é ºÒ¾È°ú °ÆÁ¤°ú ±â´ë°¡ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇϸç, ¼ºÀû º»´É°ú ¸Â¹°¸®¸é, ¿­¹Þ´Â ÀÏÀ̳ª ÁúÅõ³ª ¶óÀ̹ú ÀÇ½Ä °°Àº °ÍÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. °øÆ÷³ª °ÆÁ¤ÀÌ »ý±â¸é, »ýÁ¸ÇÏÁö ¸øÇÒ±îºÁ °ÌÀÌ ³ª°í, »ó´ë°¡ ³ª¸¦ ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾î¶±Çϳª ¿°·Á°¡ »ý±â°í ºÒ¾ÈÇØÁø´Ù. ¿äÄÁ´ë, ¾î¶»°Ô »ýÁ¸ÇÏ´À³Ä¿Í ¾î¶»°Ô Ä£¹ÐÇØÁö´À³Ä°¡ ´Ã Áß¿äÇÏ´Ù.

°°Àº 1¹ø À¯ÇüÀ̸鼭µµ »çȸÀû º»´ÉÀÌ Àڱ⺸Á¸ º»´É°ú ¦À» ÀÌ·ç¾î °­ÇÑ »ç¶÷Àº °øµ¿Ã¼¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ¡®¿ì¸® ¸ðµÎ¡¯¸¦ ´Ã »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·ì¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢°ú ¡®¿ì¸®ÀÇ ´õ Å« ¼¼°è¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô´Ù. ±×·ì¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸ÁÀÌ °­ÇϹǷÎ, »çȸÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¿øÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¡®°ü°è¸¦ ¸Î´À³Ä ¸ø¸Î´À³Ä¡¯°¡ Áß¿äÇÑ À̽´°¡ µÈ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀαⰡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

»ç±³ÀûÀÎ À̵éÀº »ç¶÷À» ¸¸³ª¸é ºÙÀÓ¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸»À» µè´Â´Ù. ±×·¯³ª ÇÑÆíÀ¸·Î °ÝÁ¤°ú À̵éÀÇ »ç±³Àû º»´ÉÀÌ ¸Â¹°¸®¸é, ÁÁÀº »ç¶÷µé°ú´Â ¾ÆÁÖ ÁÁÁö¸¸, ¾È ÁÁÀº »ç¶÷µé°ú´Â Âù ¹Ù¶÷ÀÌ Àϸ¸Å­ °ü°è°¡ ³Ã·©ÇØÁö±â ½±´Ù. ±×·¡¼­ °æÁ÷¼ºÀÌ Àڱ⵵ ¸ð¸£°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀûÀÀ·ÂÀÌ ¶³¾îÁö¸ç, ±×°ÍÀ» ¡®¿ÇÀº °ÍÀ» Ãß±¸ÇÏ·Á´Â Èû¡¯À¸·Î µ¤À¸·Á ÇÑ´Ù. »ç±³¼ºÀÌ ¾ÆÁÖ ÁÁµç°¡ ºñ»ç±³¼ºÀÌ µÎµå·¯Áöµç°¡ Çϴ Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

µû¶ó¼­ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÎÁ¤À» ¹ÞµçÁö, ¹Ý´ë·Î ¼öÄ¡¸¦ ´çÇϵçÁö ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ »ý±â´Â °ÍÀ» º»ÀÎÀº ¹°·Ð ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ ÀÇ¿Ü·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·² ¶§¸é, »ýÁ¸ Àü·«À¸·Î °ø°ÝÀû ¹æ¾î°¡ ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ·² ¶§ ÀÚÄ©Çϸé Áö³ªÄ¡°Ô Á¶½ÉÇϰųª Àڱ⸦ ¸Á°¡¶ß¸± À§Çè¿¡ ºüÁö±âµµ ÇÑ´Ù.

°á±¹ 1¹ø À¯ÇüÀº ³¯°³°¡ ¾î´À ÂÊÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ°í, ¾î´À º»´ÉÀÌ ÀÛ¿ëÇϵçÁö°£¿¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¡®ºÐ³ë¡¯ÀÇ °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·¯³ª °ÝÁ¤¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷±â Àü¿¡¶óµµ, ÈֵѸ®±â ½ÃÀÛÇÒ ¶§, ÀÚ±â±â¾ï°ú ÀÚ±â°üÂûÀ» ÅëÇÏ¿©, ÀÚ±âÀÇ º»´ÉÀÌ ¾î´À ÂÊÀ¸·Î ´õ °­ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇϴ°¡¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¸ç ¼ºÂûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ °ÝÁ¤À» »ç·ÎÀâ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ °Íó·³, ³¯°³°¡ ÆîÃÄÁø ÂÊÀº °è¼ÓÇؼ­ È°¿ëÇÒ °ÍÀ̸ç, Á¢ÇôÁø ³¯°³¸¦ Á¡Á¡ ´õ Æì¸é¼­ È°¼ºÈ­½Ãų ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌÂë µÇ¸é, ¼¼°¡Áö º»´É °¡¿îµ¥, ¾î¶² º»´ÉÀÌ ¾Õ¼­¸ç, ´Ù¸¥ º»´ÉÀÌ Â¦À» ÀÌ·ç´Â°¡¸¦ °üÂûÇÑ´Ù. ¸¶Ä§³» ¾àÈ­µÇ¾î Àְųª ÀáÀÚµí ÇÏ´Â º»´ÉÀÌ ´Ù¸¥ º»´É°ú ÇÔ²² Á¶È­¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿©, ÃÑüÀûÀ¸·Î´Â ³» ¾ÈÀÇ º»´É°ú °¨¼º°ú Áö¼ºÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç°í ±ÕÇüÀ» ÀÌ·çµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ ¶§ ¿ÂÀüÇÑ ¿¡³ÊÁö°¡ ³ªÅ¸³­´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

 

 




153-801 ¼­¿ï½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµ¿ 60-25 ¼­±¤ºôµù 4Ãþ   Tel 02)854-6802, Fax 02)869-2652
153-801 60-25 Kasan-dong, Keumchun-Ku Seoul, Korea  
  cbsi@chol.com