ÇÞ¼ø, °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸

 

 


10 / 2017

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸ ÀÚ·á

 

48. ´ç½ÅÀÌ ÁÁÀº º»ÀÌ µÇ½Ê½Ã¿À.

 

 

 

 

 

 

Cycle A. ¼º·É°­¸²Àý ÈÄ ½º¹«Â° ÁÖÀÏ (2017. 10. 22)

 

 

 

 



¢º ù°ÁÖÀÏ
¢º µÑ°ÁÖÀÏ
¢º ¼Â°ÁÖÀÏ
¢º ³Ý°ÁÖÀÏ
¢º ´Ù¼¸Â°ÁÖÀÏ
¢º ¸ñ·Ïº¸±â
¢º °øµ¿Ã¼¼º¼­¿¬±¸¶õ?(142)
¢º :ÇÞ¼ø:À» Àаí..






 


¼º¼­ÀÏ°ú
»ç 45 : 1-7; ½Ã 96 : 1-9; µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼­ 1 : 1-10; ¸¶ 22 : 15-22


1. ±âµµÀÇ ³ª´®

  • ¹¬ µµ 

    »õ ³ë·¡·Î
    ÁÖ´Ô²² ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó.
    ¿Â ¶¥¾Æ, ÁÖ´Ô²² ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó.
    ÁÖ´Ô²² ³ë·¡Çϸç, ±× À̸§¿¡ ¿µ±¤À» µ¹·Á¶ó.
    ±×ÀÇ ±¸¿øÀ» ³¯¸¶´Ù ÀüÇÏ¿©¶ó.
    ±×ÀÇ ¿µ±¤À» ¸¸±¹¿¡ ¾Ë¸®°í
    ±×°¡ ÀÏÀ¸Å°½Å ±âÀûÀ» ¸¸¹Î¿¡°Ô ¾Ë·Á¶ó.

    ÁÖ´ÔÀº À§´ëÇϽôÏ,
    ±×Áö¾øÀÌ Âù¾ç ¹ÞÀ¸½Ç ºÐÀ̽ôÙ.
    ¾î¶² ½Åµéº¸´Ù ´õ µÎ·Á¿öÇØ¾ß ÇÒ ºÐÀ̽ôÙ.
    ¸¸¹æÀÇ ¸ðµç ¹é¼ºÀÌ ¸¸µç ½ÅÀº ÇêµÈ ¿ì»óÀÌÁö¸¸,
    ÁÖ´ÔÀº ÇÏ´ÃÀ» ÁöÀ¸½Å ºÐÀ̽ôÙ.
    ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡´Â À§¾ö°ú ¿µ±¤ÀÌ ÀÖ°í,
    ÁÖ´ÔÀÇ ¼º¼Ò¿¡´Â ±Ç´É°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ÀÖ´Ù.

    ¸¸¹æÀÇ ¹ÎÁ·µé¾Æ, ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÏ¿©¶ó.
    ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú ±Ç´ÉÀ» Âù¾çÇÏ¿©¶ó.
    ÁÖ´ÔÀÇ À̸§¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¿µ±¤À» ÁÖ´Ô²² µ¹·Á¶ó.
    ¿¹¹°À» µé°í, ¼ºÀü ¶ã·Î µé¾î°¡°Å¶ó.
    °Å·èÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔ°í, ÁÖ´Ô²² °æ¹èÇÏ¿©¶ó.
    ¿Â ¶¥¾Æ, ±× ¾Õ¿¡¼­ ¶³¾î¶ó.
    <½Ã 96 : 1 - 9>
     

  • Âù ¼Û

    ³» ¸ðµç ¼Ò¿ø ±âµµÀÇ Á¦¸ñ (452Àå, Åë505)

    1 ³» ¸ðµç ¼Ò¿ø ±âµµÀÇ Á¦¸ñ ¿¹¼ö´Ô ´à±â ¿øÇÔÀ̶ó
    ¿¹¼ö´Ô Çü»ó ³ª ÀÔ±â À§ÇØ ¼¼»óÀÇ º¸È­ ¾Æ³¢Àݳ×

    <ÈÄ·Å>
    ¿¹¼ö´Ô ´à±â ³»°¡ ¿øÇÏ³× ³¯ ±¸¿øÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀ»
    ³» ¸¶À½¼Ó¿¡ Áö±Ý °ð ¿À»ç ÁÖ´ÔÀÇ Çü»ó ÀÎÄ¡¼Ò¼­

    2 ¹«ÇÑÇÑ »ç¶û dz¼ºÇÑ ±àÈá ½½Ç ÀÚ À§·ÎÇϽô ÁÖ
    ±æ ÀÒÀº ÁËÀÎ ºÎ¸£´Â ¿¹¼ö ±× Çü»ó ´à°Ô ÇϿɼҼ­

    3 °â¼ÕÇÑ ¿¹¼ö °Å·èÇÑ ÁÖ´Ô ¿ø¼öÀÇ ¸ê½Ã ÂüÀ¸½Ã»ç
    ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ °í³­À» ¹ÞÀº ±¸ÁÖ¸¦ ´à°Ô ÇϿɼҼ­
     

  • ±â µµ

    ¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¸ÁÀÌ µÇ½Ã´Â Çϳª´Ô, ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÇàÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¹üÀ¸·Î »ï°í µû¶ó°¥ ±×¸®½ºµµ°¡ °è¼Å¼­ °¨»ç¿Í Âù¾çÀ» µå¸³´Ï´Ù.
    Çϳª´Ô, »çµµ ¹Ù¿ïÀÌ µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§ °¨»çÇÑ ¸¶À½ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¿ª½Ã °¨»çÇÑ ¸¶À½ÀÌ µé°Ô ÇÏ´Â »îÀ» »ì°Ô ÇØÁֽʽÿÀ. ¿ì¸®°¡ °¨Á¤°ú Àڱ⠻ý°¢À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÏÀ½¿¡ ±Ù°ÅÇؼ­ ÇàÇÏ°Ô ÇϽðí, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷À¸·Î¼­ »ç¶ûÀ» ½ÇõÇÏ¸ç »ì°Ô ÇϽðí, ȯ°æ°ú »óȲÀÌ ¾î·ÆÁö¸¸ ±×¸®½ºµµ²² ¼Ò¸ÁÀ» µÎ°í ³Ë³ËÈ÷ Âü°í °ßµô ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ÁֽʽÿÀ. »çµµ ¹Ù¿ïÀÌ º»ÀÌ µÇ¾î µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀÌ ¸ð¹üÀû ½Å¾Ó»ýÈ°À» Çß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô º»ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°Ô²û »ì°Ô ÇØÁֽʽÿÀ. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à

2. ¸»¾¸ÀÇ ³ª´®

  • µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼­ 1 : 1 - 10

    1 ¹Ù¿ï°ú ½Ç·ç¾Æ³ë¿Í µð¸ðµ¥°¡ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¿Í ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â µ¥»ì·Î´Ï°¡ »ç¶÷ÀÇ ±³È¸¿¡ ÀÌ ÆíÁö¸¦ ¾¹´Ï´Ù. ÀºÇý¿Í ÆòÈ­°¡ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô Àֱ⸦ º÷´Ï´Ù. 2 ¿ì¸®´Â ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¸¦ µÎ°í ¾ðÁ¦³ª Çϳª´Ô²² °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±âµµÇÒ ¶§¿¡ ¿©·¯ºÐÀ» ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 3 ¶Ç ¿ì¸®´Â Çϳª´Ô ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö ¾Õ¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ÇàÀ§¿Í »ç¶ûÀÇ ¼ö°í¿Í ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²² µÐ ¼Ò¸ÁÀ» ±»°Ô ÁöÅ°´Â Àγ»¸¦ ¾ðÁ¦³ª ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 4 Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº ÇüÁ¦ÀڸŠ¿©·¯ºÐ, ¿ì¸®´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¿©·¯ºÐÀ» ÅÃÇÏ¿© ÁÖ¼ÌÀ½À» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 5 ¿ì¸®´Â ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô º¹À½À» ¸»·Î¸¸ ÀüÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´É·Â°ú ¼º·É°ú Å« È®½ÅÀ¸·Î ÀüÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿©·¯ºÐ [°¡¿îµ¥¼­], ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇÏ¿©, ¾î¶»°Ô ó½ÅÇÏ¿´´ÂÁö¸¦, ¿©·¯ºÐÀº ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 6 ¿©·¯ºÐÀº ¸¹Àº ȯ³­À» ´çÇϸ鼭µµ ¼º·É²²¼­ Áֽô ±â»ÝÀ¸·Î ¸»¾¸À» ¹Þ¾Æµé¿©¼­, ¿ì¸®¿Í ÁÖ´ÔÀ» º»¹Þ´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 7 ±×¸®ÇÏ¿© ¿©·¯ºÐÀº ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ¿Í ¾Æ°¡¾ß¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ½Åµµµé¿¡°Ô ¸ð¹üÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 8 ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¿©·¯ºÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ¿Í ¾Æ°¡¾ß¿¡¸¸ ¿ï·Á ÆÛÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿©·¯ºÐÀÇ ¹ÏÀ½¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ °¢Ã³¿¡ µÎ·ç ÆÛÁ³½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ°ÍÀ» µÎ°í´Â ¿ì¸®°¡ ´õ ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. 9 ±×µéÀº ¿ì¸®¸¦ µÎ°í À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿©·¯ºÐÀ» ã¾Æ°¬À» ¶§¿¡ ¿©·¯ºÐÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¾î¶»°Ô ¿µÁ¢Çß´ÂÁö, ¾î¶»°Ô Çؼ­ ¿©·¯ºÐÀÌ, ¿ì»óÀ» ¹ö¸®°í Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ¿Í¼­ »ì¾Æ °è½Ã°í ÂüµÇ½Å Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â¸ç, 10 ¶Ç Çϳª´Ô²²¼­ Á×Àº »ç¶÷µé °¡¿îµ¥¼­ »ì¸®½Å ±× ¾Æµé °ð ÀåÂ÷ ³»¸± Áø³ë¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ °ÇÁ® ÁÖ½Ç ¿¹¼ö²²¼­ Çϴ÷κÎÅÍ ¿À½Ã±â¸¦ ±â´Ù¸®´ÂÁö¸¦, ±×µéÀº ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
     

  • ÇØ ¼³

    ¿ì¸®°¡ ¾î¶² »ç¶÷À» »ý°¢ÇÒ ¶§ ¡®Âü °¨»çÇÏÁö¡¯¶ó´Â ¸¶À½À» °®°Ô ÇÑ´Ù¸é Àý·Î Èå¹µÇØÁý´Ï´Ù. »çµµ ¹Ù¿ï¿¡°Ô µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀÌ ±×·¨½À´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº º»¹®¿¡¼­ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀ» »ý°¢Çϸç Çϳª´Ô²² °¨»çµå¸°´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ÇàÀ§¿Í »ç¶ûÀÇ ¼ö°í¿Í ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²² µÐ ¼Ò¸ÁÀ» ±»°Ô ÁöÅ°´Â Àγ»¸¦ ¹Ù¿ïÀº ¾ðÁ¦³ª ±â¾ïÇÏ¸ç °¨»çÇÑ ¸¶À½À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
    µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀÌ »çµµ ¹Ù¿ï¿¡°Ô ±íÀº °¨¸íÀ» ÁØ ÁÖÁ¦°¡ ¹ÏÀ½ÀÇ ÇàÀ§, »ç¶ûÀÇ ¼ö°í, ¼Ò¸ÁÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¹ÏÀ½, ¼Ò¸Á, »ç¶ûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼ ´Ü¾î´Â ¼º°æÀÇ ÇÙ½ÉÀû ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢°ú °¨Á¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÏÀ½À¸·Î ÇàÇÏ´Â °Í, »ç¶ûÇϱ⠶§¹®¿¡ ¼ö°í¸¦ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â °Í, ȯ°æ°ú »óȲÀÌ ¾î·Á¿öµµ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²² ¼Ò¸ÁÀ» µÎ°í Àֱ⿡ Âü°í °ßµð´Â °Í, ÀÌ ¸ð½ÀÀº ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î¼­ Âü ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ º»ÀÌ°í, º¹À½À» ÀüÇØÁØ »çµµ ¹Ù¿ïÀ» ±â»Ú°Ô Çß½À´Ï´Ù.
    µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀÌ ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ¿Í ¾Æ°¡¾ß¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ½Åµµµé¿¡°Ô ¸ð¹üÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀÌ »çµµÀÇ ¸¶À½À» Èå¹µÇÏ°Ô Çß°í ¸ð¹üÀûÀÎ ½ÅÀÚ°¡ µÇ¾úÀ»±î? ±× ÀÌÀ¯¸¦ ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »çµµ ¹Ù¿ïÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡®¿ì¸®°¡ ¿©·¯ºÐ [°¡¿îµ¥¼­], ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇÏ¿©, ¾î¶»°Ô ó½ÅÇÏ¿´´ÂÁö¸¦, ¿©·¯ºÐÀº ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡¯(5Àý) µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀº ¹Ù¿ï ÀÏÇàÀÌ ÇàÇÏ´Â °ÍÀ» º» ´ë·Î ÇàÇß½À´Ï´Ù. ±× º»ÀÌ ¿ö³« ¸ð¹üÀûÀ̾ ±× º»´ë·Î ÇàÇÑ ±×µé ¿ª½Ã ¸ð¹üÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù.
    ÀÌ·± Áú¹®À» Àú ÀڽŰú ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù. ¡®º¸°í µû¶ó°¥ º»ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î? ±×¸¦ º»´ë·Î ÇàÇØ º¸½Ê½Ã¿À! º»ÀÌ ¾ø½À´Ï±î? ±×·¯¸é ´ç½ÅÀÌ º»ÀÌ µÇ¾î¾ß°Ú´Ù´Â ¸¶À½À¸·Î ÇàÇØ º¸½Ê½Ã¿À.¡¯
     

  • °øµ¿¿¬±¸




    1. º»¹®À» °¢±â ´Ù¸¥ ¹ø¿ª°ú ºñ±³ÇÏ¸ç ³¶µ¶ÇØ º¸½Ê½Ã¿À.


    2. °¢ÀÚ°¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ´«À» °¨°í ¸í»óÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ¸í»ó ³ª´©±â¸¦ ÇϽʽÿÀ.


    3. °¨»çÇÑ ¸¶À½À» °®°Ô ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î? ±×ÀÇ ¾î¶² °Í ¶§¹®¿¡ °¨»çÇÑ ¸¶À½À» °®°Ô µÇ´ÂÁö ³ª´©¾îº¸½Ê½Ã¿À.


    4. »çµµ ¹Ù¿ïÀÌ º¹À½À» ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´É·Â°ú ¼º·É°ú Å« È®½ÅÀ¸·Î ÀüÇÏ¿´´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±× Àǹ̰¡ ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢ÇϽʴϱî?


    5. »çµµ ¹Ù¿ï ÀÏÇàÀÇ º»À» º¸°í ½Å¾Ó»ýÈ°À» ¹è¿ü´ø µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸ð¹üÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½Å¾Ó»ýÈ°¿¡ ÁÁÀº ±Í°¨À¸·Î »ïÀ» °æÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï±î? ±×°ÍÀ» ÇÔ²² ³ª´©¾îº¸½Ê½Ã¿À.
     

2. »ç¶ûÀÇ ³ª´®

  • Âù ¼Û

    ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶À½À» º»¹Þ´Â ÀÚ(455Àå, Åë507)

    1 ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶À½À» º»¹Þ´Â ÀÚ ±× ¸¾¿¡ Æò°­ÀÌ Ã£¾Æ¿ÈÀº
    Çè¾ÇÇÑ ¼¼»óÀ» À̱æ ÈûÀÌ Çϴ÷κÎÅÍ ÀÓÇÔÀ̷δÙ

    <ÈÄ·Å>
    ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶À½ º»¹Þ¾Æ »ì¸é¼­ ±× °Å·èÇÏ½É ³ªµµ À̷縮.

    2 ÁÖ ¸ð½À ³» ´«¿¡ ¾È º¸ÀÌ¸ç ±× À½¼º ³» ±Í¿¡ ¾È µé·Áµµ
    ³» ¿µÈ¥ ³¯¸¶´Ù ÁÖ¸¦ ¸¸³ª ½Å·ÉÇÑ ¸»¾¸ ´Ã ¹è¿ìµµ´Ù

    3 °¡´Â ±æ °ÅÄ¥°í ÇèÇÏ¿©µµ ³» ¸¾¿¡ ºÒÆòÀÌ ¾ø¾îÁüÀº
    ½ÊÀÚ°¡ °í³­À» À̰ܳ»½Å ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶À½ º»¹ÞÀ½À̶ó

    4 ÁÖ ¿¹¼ö ¼¼»ó¿¡ ´Ù½Ã ¿À½Ç ±×³¯¿£ ¹µ ¼ºµµ º¯È­ÇÏ¿©
    ÁÖ´ÔÀÇ ºû³ª´Â ±× Çü»óÀ» ´ÙÇÔ²² º¸¸ç ÁÖ Âù¾çÇϸ®
     

  • ºÀ Çå

    ÁÖ´Ô, ¹ÏÀ½ÀÇ ÇàÀ§¿Í »ç¶ûÀÇ ¼ö°í¿Í ¼Ò¸ÁÀÇ Àγ»¸¦ ½ÇõÇÏ°í º»ÀÌ µÇ´Â »îÀ» »ì±â¸¦ °á´ÜÇÏ¸ç ºÀÇåÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à
     

  • Æóȸ±âµµ

    ´Ù¸¥ À̸¦ À§ÇÑ ±âµµ ÈÄ ÀεµÀÚÀÇ Æóȸ±âµµ·Î ¸¶¹«¸®ÇÕ´Ï´Ù.
     

4. »ýÈ° ³ª´® ¹× »ç±Ñ

  • Áö³­ ÇÑ ÁÖÀϵ¿¾È ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­ ÀϾ Å©°í ÀÛÀº ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ÇÔ²² À̾߱âÇÏ¸ç ½Å¾ÓÀû ¼ºÂûÀÇ ½Ã°£À» °¡Áý½Ã´Ù.
     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




08349 ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °³ºÀ·Î 11±æ 66. 2Ãþ   Tel 010)9585-3766, 010)7591-4233
  cbsi@chol.com